Correcting blurred icons in the Dock

Some Mac users experience an ugly and disagreeable bug in OS X: random Dock icons become blurred and pixelated, very different from the shinny high-resolution icons that sit beside them. Sometime the problem affects only one icon, sometimes a few; but it's always irritating.